Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1maniivanov1458 БГ Субтитри
2WebRip997 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0281 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7zalmen235 БГ Субтитри
8eleutherios213 БГ Субтитри
9BateLari212 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8torenta59 БГ Субтитри
9bigprof59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8Paloma8 БГ Субтитри
9dorador8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


King Kong / Крал Конг 2005


Български субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : King Kong / Крал Конг 2005
Рилийз : King Kong (2005) Extended - 720p - YIFY;
KngKng.2005.Extended.BRRipdd
Преводач : BG DVD рипнати + Веселин Каменов 1963
IMDb : King Kong / Крал Конг
Cd# : 1
FPS : 29.970
Сваляния : 82
Качени на : 2012-03-03 20:47:19
Качил : veskoka  
Оцени субтитри : 
Оценка 0 от 5 (0 Гласа)
Chav,
ОписаниеКРАЛ КОНГ - (удължена версия - 3:12, с добавени страховити сцени с нови чудовища) приключенски, драма, с Наоми Уотс, Ейдриън Броуди, Джак Блак, Кайл Чандлър и други. В Ню Йорк през 1933 г., един свръхамбициозен филмов продуцент събира актьори и екип и наема кораб, за да ги закара на загадъчния Остров на черепите, където се срещат с Конг - гигантска горила, която веднага се влюбва в главната героиня - Ан Дароу. Ползвах BG DVD рипнати субт. преведох липсващите реплики, добавих началната песен в оригинал (без превод), синхронизирах, тайминговах, постарах се сякаш ще ми се плати. Сведох 600 технически "проблема" след рипа, на 62. За рилийзи: King Kong (2005) Extended - 720p - YIFY и KngKng.2005.Extended.BRRipdd
Подобни субтитри :
The.Lion.King.3.2004.1080p.BluRay.x265.DD.5.1.BGAudio-Teemo Български субтитри
North.East.Police.Story.2021.HC.CHINESE.1080p.WEB-DL.x264-[Mkvking.com] Български субтитри
The.Walking.Dead.S06E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 Английски субтитри
King.of.Beggars.(Melech.Shel.Kabzanim).2007 Български субтитри
Velayudham.(2011).WEBHD.Rip.-.Hindi.Dubbed.x264.-.MP3.-.ESubs.-.Mafiaking.-.[D3Si.MaNiaCs] Английски субтитри
Dont.Go.Breaking.My.Heart.2011.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD Английски субтитри
The.King.Of.Escape.2009.DVDRip.XviD-LAP Английски субтитри
No.Smoking.2007.1CD.DVDRip.XviD.E-SuB.xRG Английски субтитри
[Japan.Ani].King.of.Thorn_BD720P_kr./.King.of.Thorn.2009.{Eng}.720p.BRRip.x264.Feel-Free Български субтитри
The.Lion.King.2.Simbas.Pride.1998.1080p.BluRay.x265.DD.5.1.BGAudio-Teemo Български субтитри

Добави коментар

<< Предишна страница      Следваща страница >>
1 - 2

#2115 от decodeco на 2012-03-08 13:47:06

King Kong / Крал Конг 2005

КРАЛ КОНГ - (удължена версия - 3:12, с добавени страховити сцени с нови чудовища)


е браво..изби рибата с този Крал Конг.....само не моем да разберем Конг крал ли е нещо / авантил ли е нещо / или е крал с корона на главата

а уж се биеш че си преводач, нищо лично ...но незнам да се смея ли или да плача в момента

#2117 от veskoka WarnedDisabled на 2012-03-11 22:33:01

Приятелю, с бедни духом трудно се спори, а аз не обичам трудните работи. Опитай се да разсъждаваш, макар да се съмнявам, че ще сполучиш. Събери сили, отвори един речник и провери смисъла на думата "кинг". Или ти досега си мислел, че това е първото име на горилата (по паспорт)...? Дали не трябва и "Крал Лир" да го превеждаме "Кинг Лир"? Абе, ясно ми е колко знаеш английски... важното е да забиеш двойката, за да покажеш, че и теб те има на тоя свят. Зер, кой ще ти обърне инак някакво внимание...?

А ако не ти е било ясно досега, оценки се дават за субтитри, а не за заглавия на филм и за лични предпочитания на недорасли умствено.
На такива като теб - чалга, български избори и българска оправия.

1 - 2
<< Предишна страница      Следваща страница >>

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000007 секунди е зареден!